4M Montigny-le-Tilleul

thanks Peter! here the official long version

INVITATION OFFICIELLE – OFFICIAL INVITATION
Association des Micro Monteurs de Minéraux de Montigny-le-Tilleul, Belgique 4M asbl
Access road - Plan d'accès
Madame, Mademoiselle, Monsieur, Chers amis, Nous avons le plaisir de vous inviter à la

25ème BOURSE D’ECHANGES INTERNATIONALE DU 4M
MICROMOUNTS – MINERAUX - FOSSILES - SABLES
7 ET 8 NOVEMBRE 2009
FOYER CULTUREL DE B6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL (B), RUE WILMET

Inscriptions et détails : http://users.skynet.be/fa450477/inscription.html
http://users.skynet.be/BEAMM-Desk/BO9MLT/MLT9FR.doc
Mevrouw, Juffrouw, Mijnheer, Beste vrienden, Wij hebben het genoegen U uit te nodigen op de

25de INTERNATIONALE RUILBEURS VAN DE 4M
MICROMOUNTS – MINERALEN - FOSSIELEN - ZANDEN
7 en 8 NOVEMBER 2009
“FOYER CULTUREL” van B6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL (B), RUE WILMET

Inschrijving : http://users.skynet.be/fa450477/inschrijving.html
http://users.skynet.be/BEAMM-Desk/BO9MLT/MLT9NL.doc

Sehr geehrte Damen und Herren, wir laden Sie herzlich ein zur

25. Internationalen 4M-Micromounts – Mineralien – Fossilien - Sand Tauschbörse am 7./8. November 2009 im Foyer Culturel von B6110 Montigny-le-Tilleul (B), rue Wilmet

Reservierung : http://users.skynet.be/fa450477/reservierung.html
http://users.skynet.be/BEAMM-Desk/BO9MLT/MLT9DE.doc

Ladies, Gentlemen, Dear friends, It is with a great pleasure that we invite you to take part to:

25th INTERNATIONAL EXCHANGE DAYS OF 4M
MICROMOUNTS – MINERALS - FOSSILS - SAND
NOVEMBER 7th & 8th - 2009
FOYER CULTUREL DE B6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL (B), RUE WILMET

Registration and details : http://users.skynet.be/fa450477/registration.html
http://users.skynet.be/BEAMM-Desk/BO9MLT/MLT9UK.doc

Signore, signori, cari e amici, Siamo lieti di invitarvi alla

25° GIORNATA SCAMBIO INTERNAZIONALE DEL 4M
Micromounts, Minerali, Fossili e Sabbia, il 7 e 8 Novembre 2009
Foyer Culturel de B6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL (B), Rue Wilmet

Informazioni e prenotazioni: http://users.skynet.be/fa450477/registrazione.html
http://users.skynet.be/BEAMM-Desk/BO9MLT/MLT9IT.doc
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Website 4M : http://www.quatrem.be/
http://users.skynet.be/BEAMM-Desk/index.htm

francis.hubert@belgacom.net